Дыша, как сильфоны

 С огромным удовольствием представляю это прекрасное эссе о моем любимом инструменте бандонеоне. Бандонеон часто называют словом Fueye. Это часть бандонеона, которую можно перевести как меха. еще одно значение этого слова-сильфоны. В тексте я пользуюсь двумя этими словами, обозначающими бандонеон. Четвертая часть эссе посвящена бандонеону в поэзии танго. Стихи переводил я, так что не судите строго.

Bandoneón arrabalero

Уж больно история понравилась. Это танго написано Хуаном Баутистой Деамброджио «Бачича» со словами Паскуаля Контурси. Деамброджио был одним из пионеров танго в Париже. Вместе со скрипачем Эдуардо Бьянко он возглавлял оркестр Бьянко-Бачича. Но согласно Энрике Кадикамо автором «Bandoneón arrabalero» является гитарист Орасио Петоросси.
В 1925 году Петоросси играл в оркестре Бьянко-Бачича. Однажды после выступления в клубе, на рассвете, когда все музыканты разошлись, он попросил Бачичо послушать танго, которое он написал. Бачича неохотно согласился, но по мере того, как он слушал музыку, она все больше ему нравилась.